En el mundo financiero, es común encontrar una gran cantidad de palabras y frases técnicas que pueden ser difíciles de entender para aquellos que no están familiarizados con el lenguaje financiero.

Para ayudar a solucionar este problema, hemos creado un diccionario financiero que contiene una lista de palabras y frases comunes utilizadas en el mundo financiero, junto con sus definiciones y explicaciones.

dicionário financeiro:

A

Es una persona o entidad a la que se debe dinero. El acreedor es el prestamista, que es el que proporciona el dinero o el crédito. El deudor es la persona o entidad que recibe el dinero o crédito y tiene la obligación de devolverlo.

Es el proceso de pagar un préstamo o deuda en cuotas regulares, que incluyen intereses y una parte del capital adeudado. La amortización se utiliza para pagar un préstamo a lo largo del tiempo, reduciendo gradualmente el saldo adeudado.

Es el uso de deuda o préstamos para aumentar el rendimiento de una inversión. El apalancamiento financiero permite a los inversores obtener un rendimiento mayor con una inversión menor, pero también conlleva un mayor riesgo.

Es un documento emitido por un banco en el que garantiza la solvencia de un deudor y se compromete a pagar en caso de incumplimiento.

Es una entidad independiente que evalúa la solvencia y el riesgo de los emisores de deuda, como bonos o acciones. Las agencias de calificación emiten calificaciones crediticias que indican el riesgo de invertir en un emisor específico.

Reservar una parte de los ingresos para un uso futuro, con el objetivo de acumular un capital.

Es un programa de computadora diseñado para ser ejecutado en un navegador web. Las aplicaciones web se ejecutan en un servidor y se accede a ellas a través de un navegador web.

Es un sistema de pagos móvil desarrollado por Apple. Permite a los usuarios hacer pagos en línea o en tiendas físicas con sus dispositivos Apple.

Es una normativa de seguridad de la Unión Europea que requiere que los clientes proporcionen dos formas de autenticación al realizar transacciones en línea. Esto incluye, por ejemplo, la contraseña y un código de verificación enviado al teléfono del cliente.

Es una agencia independiente de la Unión Europea que tiene como objetivo garantizar una regulación armonizada y supervisión de los bancos y entidades financieras en la UE. La EBA tiene como objetivo proteger a los consumidores y garantizar la estabilidad financiera en la UE.

B

Es un estado contable que resume la situación financiera de una empresa o persona en un momento dado. El balance incluye una lista de los activos, pasivos y patrimonio neto de una entidad.

Es una institución financiera que ofrece servicios como depósitos, préstamos, pagos y servicios de inversión. Los bancos también pueden emitir tarjetas de crédito y cheques.

Es un organismo gubernamental o independiente encargado de regular la política monetaria y fiscal de un país, así como de emitir y controlar la oferta de moneda.

Es una institución financiera especializada en servicios de inversión, como la compra y venta de acciones, bonos y otros activos financieros.

Una institución financiera que ofrece servicios bancarios exclusivamente en línea o por medio de aplicaciones móviles.

Es un banco que ofrece servicios bancarios a través de internet. Los clientes pueden realizar transacciones bancarias en línea, como verificar su saldo y hacer transferencias.

Es un servicio bancario que permite a los clientes realizar transacciones bancarias a través de una aplicación móvil.

Es una organización internacional que tiene como objetivo ayudar a los países en desarrollo a alcanzar un crecimiento económico sostenible y reducir la pobreza.

Un banco que no cobra comisiones por los servicios bancarios que ofrece a sus clientes.

Es el banco central de la Unión Europea y es responsable de la política monetaria y la estabilidad financiera en los países de la zona euro.

Es un código de 8 o 11 caracteres que identifica de manera única a un banco en todo el mundo.

Es una tecnología de registro distribuido que permite registrar transacciones de manera segura y transparente. Blockchain se utiliza principalmente en criptomonedas, pero también se está utilizando en otros campos, como la gestión de activos y la documentación.

Es una copia de seguridad de los datos. Es una copia de seguridad de los datos almacenados en un dispositivo, para poder restaurar los mismos en caso de pérdida o fallo del dispositivo original.

Es un estado contable que resume las importaciones y exportaciones de un país en un período dado. La balanza comercial refleja la diferencia entre las exportaciones e importaciones de un país y puede ser utilizada para medir su desempeño económico.

Es una información falsa o engañosa que se difunde intencionalmente a través de medios digitales para engañar o causar alarma en las personas. Los bulos pueden ser peligrosos ya que pueden influir en decisiones importantes y causar daños económicos y sociales.

Es un fenómeno característico denominado buskers (también conocidos como músicos callejeros) cuando conectan con los fanáticos de sus melodías que les siguen a cada rincón de una ciudad. Existe también una amenaza para los buskers hoy en día: La desaparición del dinero en efectivo. 

C

Una máquina que se utiliza para realizar transacciones bancarias, como retirar efectivo, depositar dinero, pagar facturas, entre otros servicios.

La transacción de intercambio de una moneda por otra.

Un incentivo en el que se devuelve al comprador una parte del dinero gastado en una transacción.

Una tarjeta de identificación para estudiantes que les ofrece descuentos en diversos productos y servicios en todo el mundo.

Una tarjeta de identificación para jóvenes que les ofrece descuentos en diversos productos y servicios en su país de origen.

Un chip de seguridad que se utiliza en las tarjetas bancarias para autenticar la transacción.

Una empresa o entidad que ofrece productos o servicios financieros de manera fraudulenta o engañosa.

El cobro de una transacción sin la necesidad de utilizar un Terminal Punto de Venta (TPV) mediante aplicaciones móviles u otras herramientas tecnológicas.

Un código de seguridad de tres o cuatro dígitos que se encuentra en la parte trasera de las tarjetas de crédito y débito, utilizado para verificar la autenticidad de la tarjeta en transacciones en línea o por teléfono.

Un código de seguridad utilizado en aplicaciones de banca en línea y aplicaciones de pago móvil para vincular una cuenta bancaria o tarjeta de crédito a una cuenta de usuario.

Un código de identificación de 12 caracteres que se utiliza para identificar de manera única los valores negociables, como acciones, bonos y fondos mutuos.

Un número de identificación personal que se utiliza para autenticar transacciones con tarjetas de débito y crédito.

Una billetera digital de criptomonedas que almacena las claves privadas fuera de línea, lo que las hace menos vulnerables a los ataques informáticos.

Una tarifa que algunos bancos cobran a los clientes por mantener su cuenta bancaria activa y en buen estado.

Las tarifas que los bancos y otras instituciones financieras cobran por los servicios que ofrecen, como transferencias de dinero, emisión de tarjetas de crédito, entre otros.

Las tarifas que cobran algunos cajeros automáticos por el uso de sus servicios, especialmente cuando se utilizan tarjetas de débito o crédito de otro banco o país.

Una tecnología de pago que permite realizar transacciones sin necesidad de contacto físico entre la tarjeta o el dispositivo y el terminal de pago.

Una forma de moneda digital que utiliza la criptografía para garantizar la seguridad y la autenticidad de las transacciones.

Un préstamo de dinero que se concede a una persona o entidad con la obligación de devolverlo en un plazo y con unos intereses acordados previamente.

Una cuenta bancaria que se puede abrir, gestionar y utilizar completamente en línea, sin necesidad de acudir a una sucursal bancaria.

Una cuenta bancaria que se gestiona completamente en línea y no cobra comisiones por los servicios que ofrece.

Una cuenta que se abre en un banco o entidad financiera para guardar y gestionar el dinero.

Una cuenta bancaria destinada a autónomos y profesionales para gestionar sus finanzas comerciales.

Una cuenta bancaria diseñada para niños y adolescentes que les permite aprender a gestionar su dinero y ahorrar.

Una cuenta bancaria diseñada para jóvenes que ofrece condiciones y servicios adaptados a sus necesidades y perfil.

Una cuenta bancaria específica para trabajadores autónomos y freelancers que les permite gestionar sus finanzas comerciales de manera más eficiente.

Una cuenta bancaria que se comparte entre dos o más personas, como parejas, compañeros de piso o familiares, y que permite gestionar los gastos compartidos.

Una cuenta bancaria que se utiliza para guardar dinero y obtener intereses sobre el saldo, a menudo con una tasa de interés más alta que una cuenta corriente.

Una cuenta bancaria diseñada para emprendedores y pequeñas empresas, que ofrece servicios y condiciones especiales para ayudarles en su actividad empresarial.

Una opción que ofrece algunos bancos para permitir a los clientes gastar más dinero del que tienen en su cuenta, pero con una comisión y un interés adicional.

Una cuenta que se utiliza para almacenar dinero para hacer compras en línea o en tiendas físicas, con la posibilidad de recargarla con dinero desde una cuenta bancaria.

Una cuenta bancaria que ofrece servicios y condiciones exclusivas, como atención personalizada, gestor de cuenta y tarjetas de crédito con mayores límites y beneficios adicionales.

Las cantidades de dinero que se pagan periódicamente por un servicio o producto, como intereses de préstamos, comisiones bancarias, entre otros.

Programas educativos que enseñan a los participantes sobre las criptomonedas, su funcionamiento y cómo invertir en ellas.

D

Es una obligación fiscal en la que los contribuyentes deben informar a la administración tributaria sobre los ingresos y gastos que han tenido durante el año fiscal, y pagar los impuestos correspondientes.

E

Son personas que inician un proyecto empresarial con el objetivo de crear valor y generar ingresos.

Es el conjunto de actividades, procesos y estrategias que se utilizan para crear y desarrollar nuevas empresas o negocios.

Es la acción de emprender o iniciar un proyecto empresarial con el objetivo de crear valor y generar ingresos.

Es una forma de emprendimiento que busca resolver problemas sociales y ambientales a través de soluciones innovadoras y sostenibles, creando así un impacto positivo en la sociedad.

F

Es el conjunto de recursos financieros que se destinan a financiar proyectos empresariales de emprendedores, que pueden ser obtenidos a través de diferentes fuentes de financiamiento, como inversionistas, capital semilla, fondos públicos, entre otros.

Es un término que se utiliza para referirse a las empresas que utilizan la tecnología para ofrecer servicios financieros innovadores, como pagos móviles, préstamos peer-to-peer, asesoramiento financiero en línea, entre otros.

Son fondos de inversión que replican el comportamiento de un índice bursátil específico y que buscan obtener un rendimiento similar al del mercado.

Son los recursos financieros que una empresa necesita para financiar sus operaciones diarias y mantener su nivel de actividad, como el pago de salarios, el pago a proveedores, el mantenimiento de inventarios, entre otros.

G

Es un servicio de pagos móviles que permite a los usuarios realizar pagos con su teléfono inteligente en tiendas físicas y en línea.

H

Es una cartera digital que se utiliza para almacenar criptomonedas en línea, que está conectada a internet y que puede ser más vulnerable a ataques informáticos que una cold wallet.

Es un recipiente o contenedor que se utiliza para guardar dinero y ahorrar, como una alcancía o una caja fuerte.

I

Es destinar dinero o recursos a una actividad o proyecto con el objetivo de obtener un rendimiento financiero. La inversión puede realizarse en diferentes activos, como acciones, bonos, bienes raíces, criptomonedas, entre otros.

Es una forma de inversión que implica comprar y vender criptomonedas, como Bitcoin, Ethereum, Litecoin, entre otras. El valor de las criptomonedas es altamente volátil y está sujeto a cambios extremos en el mercado, lo que puede generar altos rendimientos o pérdidas significativas para los inversores.

J

Es un concepto que se refiere a la equidad y transparencia en el acceso y uso de los servicios financieros por parte de todos los ciudadanos, independientemente de su nivel socioeconómico.

K

Es un proceso que los bancos y otras instituciones financieras utilizan para verificar la identidad de sus clientes y cumplir con las leyes y regulaciones en materia de prevención de lavado de dinero y financiamiento del terrorismo.

L

Es un tipo de préstamo que permite a una persona o empresa acceder a una cantidad de dinero determinada de forma flexible, es decir, que puede ser utilizada y devuelta varias veces a lo largo de un período determinado.

Es un título de deuda emitido por el Tesoro Público de un país, que se utiliza para financiar el déficit fiscal y que se caracteriza por ser un instrumento de inversión de bajo riesgo y rentabilidad.

M

Son monedas virtuales que se utilizan para realizar transacciones de forma digital, como el Bitcoin o el Ethereum.

Son unidades de valor que se utilizan en el mundo digital para realizar transacciones de manera similar a las monedas físicas, pero sin una representación física.

Se refiere a las mujeres que inician un negocio o empresa con el fin de generar ingresos y ser dueñas de su propio proyecto.

N

Se refiere a las mujeres que inician un negocio o empresa con el fin de generar ingresos y ser dueñas de su propio proyecto.

Son aquellos negocios que se desarrollan en el ámbito digital, como tiendas en línea, aplicaciones móviles, sitios web y otras formas de negocio que utilizan tecnología.

Son aquellos negocios que se desarrollan con el objetivo de brindar una oportunidad a los emprendedores, ofreciéndoles un modelo de negocio o franquicia para que puedan iniciar su propio proyecto.

Las siglas NFT significan «Non-Fungible Token» o token no fungible en español. Son un tipo de activo digital que se utiliza para representar la propiedad de un objeto o pieza de arte en línea.

Ñ

O

Es un documento que se utiliza para transferir fondos de una cuenta bancaria a otra, normalmente para realizar pagos a proveedores o para enviar dinero a familiares y amigos.

Es un término en inglés que se refiere a una cuenta corriente que tiene un saldo negativo debido a que se ha excedido el límite de crédito o no se tienen fondos suficientes para cubrir los pagos realizados.

P

Método de pago que permite realizar transacciones financieras a través de un teléfono móvil o smartphone, utilizando tecnologías como NFC o códigos QR.

Servicio de pago en línea que permite realizar transacciones financieras por Internet de forma segura y rápida, utilizando una cuenta personal o empresarial asociada a una tarjeta de crédito o cuenta bancaria.

Q

Es un término que se utiliza para referirse a la situación en la que una empresa o individuo no puede pagar sus deudas y se ve obligado a cerrar sus operaciones y liquidar sus activos.

R

Es un documento que emite un banco para acreditar una transacción, como un depósito, un retiro o un pago. Los recibos bancarios suelen incluir información detallada sobre la transacción, como la fecha, el monto y las cuentas involucradas.

Es el riesgo de que una entidad financiera o prestamista no reciba el pago de un préstamo o de una deuda que ha concedido a un cliente. El riesgo de crédito se puede mitigar mediante la evaluación cuidadosa de la solvencia del cliente y la adopción de medidas de garantía y protección adecuadas.

S

Conjunto de medidas y técnicas utilizadas para proteger las transacciones y el almacenamiento de criptomonedas de posibles robos o fraudes.

Pólizas que cubren los daños y pérdidas que puedan sufrir una vivienda y sus contenidos por diferentes situaciones, como incendios, robos, inundaciones, entre otros.

Pólizas que cubren los daños que puedan ocasionar o sufrir los patinetes eléctricos, incluyendo responsabilidad civil, daños a terceros, robo o daños propios.

Servicio de pago móvil ofrecido por la marca de relojes Swatch, que permite realizar compras con un reloj inteligente compatible en establecimientos que acepten pagos sin contacto.

T

Medio de pago emitido por un banco o entidad financiera que permite a los usuarios realizar compras o retirar efectivo de cajeros automáticos.

Tarjetas de crédito o débito diseñadas especialmente para jóvenes, con condiciones y límites adaptados a sus necesidades y perfil de consumo.

Tarjeta que devuelve un porcentaje del importe de las compras realizadas con ella, en forma de crédito en la cuenta asociada o en efectivo.

Tarjetas bancarias que se recargan con un saldo previamente establecido y que permiten realizar compras o retiradas de efectivo hasta agotar el saldo disponible.

Tarjetas bancarias que se generan y utilizan exclusivamente para compras en línea, sin necesidad de tener una tarjeta física asociada.

Tarjetas bancarias diseñadas para realizar compras y retiradas de efectivo en el extranjero, con condiciones y comisiones adaptadas a este tipo de operaciones.

Tarjetas bancarias que permiten realizar compras en línea con seguridad y sin necesidad de compartir datos bancarios personales.

Tarjeta bancaria que permite realizar compras a crédito, es decir, financiando el importe de la compra y pagando intereses por ello.

Tarjeta bancaria que permite realizar compras o retiradas de efectivo con el dinero disponible en la cuenta asociada.

Tasa Anual Equivalente, que indica el coste real de un producto financiero, incluyendo los intereses y comisiones aplicables.

Tipo de Interés Nominal, que indica el interés aplicable a un préstamo o producto financiero.

Terminales de Punto de Venta que no requieren de una cuenta bancaria para poder recibir pagos con tarjeta.

Modalidad de trabajo que se realiza a distancia, utilizando medios telemáticos y sin necesidad de acudir físicamente a la oficina.

Operaciones bancarias que permiten enviar dinero de una cuenta a otra, ya sea dentro del mismo banco o entre bancos diferentes.

Transferencias que se realizan entre cuentas bancarias de diferentes países y que implican el cambio de divisa.

U

Práctica ilegal de prestar dinero a una tasa de interés exorbitante.

Es una medida para expresar el valor de un bien o servicio. Ejemplo: el euro es una unidad de cuenta utilizada en la Eurozona.

V

Valor de una acción o bono según aparece en su título, en contraposición a su valor de mercado.

Es la medida de la variabilidad de los precios de los activos. Una alta volatilidad indica que los precios varían con frecuencia y en grandes magnitudes.

W

un software o dispositivo que permite a los usuarios almacenar, administrar y enviar sus criptomonedas.

X

Y

Término inglés que se refiere al rendimiento de un activo financiero, como un bono o una acción.

Z

-Zona euro

Es un área monetaria que comprende 19 países de la Unión Europea que han adoptado el euro como moneda común.